It was a movie moment. The theater was playing what would now be considered a retro double feature of Hoffman and Bancroft in “The...